Sztuka uzytkowa :) / Functional art :)

Moj starszy synek zwykle spi pod koldra. To nie bylo najlepsze rozwianie, poniewaz po kilku godzinach spania synek spal na koldrze zamiast pod nia :). Wspomnial mi kiedys, ze w przedszkolu spia w spiworkach. A zatem uszylam mu spiworek - to jest swietny sposob zeby synus pozostawal przykryty przez cala noc!
Synek baaaardzo lubi ten spiworek! Wcale mnie to nie dziwi, bo udalo mi sie upolowac sliczny kolorowy material. Mysle ze to byl klucz do sukcesu :)
Spieszyłam się szyjąc ten śpiworek. Zajęło mi to jakieś 8 godzin - częściowo był to czas kiedy normalni ludzie śpią :). Dlatego też niektóre szwy nie są tak proste jak powinny być...

My older boy used to sleep under quilt. It was not perfect solution as usually after few hours he was on the quilt instead of under it :). He mentioned that in pre-school they sleep in slipping-bags. So I sewed one as this is great way to keep him covered all night long! 
My son loves this sleeping-bag! I'm not surprised, thought - I managed to find very colorful fabric and I think it made a trick :)
I was quite in hurry doing this and it took me about 8 hours taken out partly from my sleep-time. Therefore some sews are not as straight as should be....

Oto kilka fotek mojego dziela...
Here are some photos of my work...

Przód / Front

Tył / Back

Szczegóły / Details

Rozłozony - przód / Unfolded - front

Rozłożony - środek / Unfolded - interior